-
1 il ricavato della vendita
сущ.общ. доход от продажиИтальяно-русский универсальный словарь > il ricavato della vendita
-
2 ricavato
-
3 ricavato
ricavato 1. agg добытый; заимствованный stanza ricavata da un corridoio — часть коридора, переделанная под комнату 2. m выручка, доход il ricavato della vendita — доход от продажи -
4 ricavato
1. aggдобытый; заимствованныйstanza ricavata da un corridoio — часть коридора, переделанная под комнату2. mвыручка, доходSyn:Ant: -
5 ricavare
v.t.1) (ottenere, anche fig.) получать, извлекатьhai ricavato qualche notizia interessante dai giornali? — ну что, есть что-нибудь интересное в газетах? (ты узнал что-нибудь интересное из газет?)
2) (guadagnare) заработать, получить прибыльricavò meno del previsto dalla vendita della casa — от продажи дома он получил меньше, чем ожидал
-
6 salume
сущ.общ. колбаса (èç ñùèíèíû; spec. al pl., prodotto alimentare ricavato dalla lavorazione della carne suina, sia salata, aromatizzata e stagionata, sia triturata e insaccata; qualsiasi cibo conservato sotto sale o in salamoia) -
7 dedurre
v.t.1) сделать вывод, заключить, вывести из + gen.dal suo silenzio dedussero che era colpevole — из его молчания они сделали вывод, что он виноват
da come parlava si poteva dedurre che non fosse al corrente della faccenda — из его слов напрашивается вывод (можно заключить, вывести), что он не в курсе дела
2) (sottrarre) вычесть -
8 studio
m.1) учение (n.), учёба (f.), занятия (pl.); наука (f.)ha interrotto gli studi — он бросил учёбу (школу, университет)
che studi ha fatto? — где вы учились? (ваша специальность?, кто вы по специальности?)
2) изучение (n.)4) (abbozzo) набросок, этюд5) (analisi)il progetto è allo studio del governo — проект рассматривается правительством (находится на рассмотрении правительства)
7) кабинетdagli studi di Milano trasmettiamo ora un concerto diretto da R. Muti — миланский радиоцентр будет передавать концерт оркестра под управлением Р. Мути
См. также в других словарях:
ricavato — ri·ca·và·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → ricavare 2. s.m. CO somma di denaro ottenuta da una vendita o da un altra attività economica: il ricavato della serata sarà devoluto in beneficienza Sinonimi: guadagno, introito, profitto,… … Dizionario italiano
netto — Eng. net Ammontare residuo di una grandezza economica ( micro o macro ) dopo che sono state effettuate tutte le necessarie deduzioni quali debiti o spese. Per quanto riguarda le operazioni in titoli, il termine rappresenta la differenza tra… … Glossario di economia e finanza
corno — 1còr·no s.m. 1a. FO spec. al pl., sporgenza ossea che si trova sul capo di alcuni mammiferi, gener. simmetrica a un altra uguale, con forma varia, a cono appuntito, ramificata, ritorta ecc.: le corna del bue, dei cervi, il corno del rinoceronte;… … Dizionario italiano
introito — in·tròi·to s.m. 1a. CO entrata di denaro: lauti, scarsi introiti; registrare gli introiti della giornata; introiti di un impresa, di uno spettacolo Sinonimi: guadagno, incasso, provento, rendita, ricavato. Contrari: spesa, uscita. 1b. TS rag.… … Dizionario italiano
spuntatura — 1spun·ta·tù·ra s.f. 1. CO lo spuntare, l accorciare tagliando le punte e il suo risultato: la spuntatura della siepe, dei capelli | BU la parte che si elimina quando si spunta qcs. 2. TS agr. → cimatura 3. TS tab. spec. al pl., trinciato di… … Dizionario italiano
camino — 1ca·mì·no s.m. AU 1. impianto per accendere il fuoco all interno di un edificio, addossato a un muro o ricavato nel suo spessore, costituito da un piano rialzato in pietra o in mattoni sormontato da una cappa collegata alla canna fumaria:… … Dizionario italiano
cedro — 1cé·dro s.m. 1. TS bot.com. nome comune di varie specie dell ordine delle Conifere 2. TS bot. conifera sempreverde del genere Cedro | con iniz. maiusc., genere della famiglia delle Pinacee, cui appartengono diverse specie del Mediterraneo e dell… … Dizionario italiano
lavanda — 1la·vàn·da s.f. 1. BU il lavare, il lavarsi e il loro risultato 2. TS lit. abluzione delle mani da parte del celebrante prima della consacrazione 3. TS med. lavaggio di cavità interne del corpo, praticato a scopo terapeutico o per rimuovere corpi … Dizionario italiano
astragalo — {{hw}}{{astragalo}}{{/hw}}s. m. 1 (anat.) Osso del piede posto fra il calcagno e i due ossi della gamba. 2 Dado per giocare ricavato dall omonimo osso della capra o del montone, usato dagli antichi. 3 Pianta delle Rosali, con foglie imparipennate … Enciclopedia di italiano
porto (1) — {{hw}}{{porto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Atto del portare, solo nella locuz. porto d armi, il portare armi con sé e (est.) il documento che l autorizza: ottenere il porto d armi. 2 Spesa di trasporto: pagare il porto della merce. porto (2) {{hw}}{{porto … Enciclopedia di italiano
aloe — 1à·lo·e s.m. e f.inv. 1. s.f.inv. TS farm. succo amaro ricavato dalle foglie di varie specie del genere Aloe, usato come medicinale 2. s.m.inv. TS bot. legno odoroso di una pianta della famiglia delle Timeleacee (Aquilaria agallocha) 3. s.m. e… … Dizionario italiano